The Frédérique Constant FC-710

Sorry, this post is only available in German!

Frédérique Constant, ein Schweizer Uhrenhersteller, der nicht zu den ganz Großen den Branche gehört, sich aber unter Uhrenfreunden einen guten Ruf erworben hat.

Die Firma wurde 1988 vom holländischen Paar Aletta Stas-Bax und Peter Stas gegründet. Seit 2006 hat sie ihren Sitz im Genfer Stadtteil Plan-les-Ouates.

Frédérique Constant FC-710

Continue reading “The Frédérique Constant FC-710”

Watchmaker’s workpieces – from trainee to master

Sorry, this post is only available in German!

Vor einiger Zeit konnte ich aus dem Nachlass eines Uhrmachers einige Werkstücke erwerben, die dieser während seiner Ausbildung zum Gesellen und Uhrmachermeister angefertigt hat. Leider ist sein Name nicht überliefert.

Continue reading “Watchmaker’s workpieces – from trainee to master”

PT5000: ETA 2824-2-Clone of HK Precision Technology

Sorry, this post is only available in English!

Das ETA 2824-2 dürfte das am weitesten verbreitete mechanische Schweizer Uhrwerk sein. Bereits Anfang der 1970er kam der Vorgänger, das ETA 2824 auf den Markt, also vor etwa 50 Jahren. Ohne Zweifel eine Erfolgsgeschichte!

Die Patente auf das Werk sind längst erloschen, sodass es viele Hersteller gibt, die Klone, also weitgehende 1:1-Kopien des ETA 2824-2, herstellen. Neben Schweizer Herstellern wie Sellita gehören dazu einige chinesischen Firmen wie Seagull mit dem ST2130 oder Hangzhou mit dem 3601.

Hong Kong Precision Technology PT5000

Continue reading “PT5000: ETA 2824-2-Clone of HK Precision Technology”

Movement Manufacturers with only one Movement – Part 2

Sorry, this post is only available in German!

Dies ist der zweite Teil der Vorstellung von Herstellern, die nur ein einziges Werk produziert haben. Wie auch im ersten Teil nehme ich es mit einem Werk nicht so genau, da auch einige dabei sind, die es auf zwei Werke gebracht haben. Und es geht wieder nur um Hersteller, die heute nicht mehr existieren.

Continue reading “Movement Manufacturers with only one Movement – Part 2”

The Citizen 8100A / 8110A Automatic Chronograph

Sorry, this post is only available in German!

Armband-Chronographen mit Handaufzug gibt es schon sehr lange, solche mit Automatik erst seit etwa 50 Jahren. In den 1960ern setzte ein regelrechter Wettlauf unter den Herstellern ein, um das erste automatische Chrono-Werk auf den Markt zu bringen.

Citizen-Chronograph Kaliber 8110A

Gewonnen hat das Rennen der Schweizer Hersteller Zenith, der im Januar 1969 das El Primero-Kaliber vorstellte. Bereits im März 1969 folgte eine Kooperation der Schweizer Hersteller Breitling, Heuer, Buren und Dubois-Dépraz mit dem Kaliber 11, das einen Microrotor unter dem Chrono-Modul aufweist. Und im Mai 1969 zog der japanische Hersteller Seiko mit dem Kaliber 6139 nach. Und Citizen?

Continue reading “The Citizen 8100A / 8110A Automatic Chronograph”

Movement Manufacturers with only one Movement – Part 1

Sorry, this post is only available in German!

Beim  Recherchieren nach alten Werken stolpere ich immer wieder über Hersteller, die nur ein einziges Werk hergestellt haben. Ich stelle euch heute ein paar davon vor. Das mit einem Werk nehme ich mal nicht so genau, da auch einige dabei sind, die es auf zwei Werke gebracht haben. Und es geht nur um vergangene Hersteller, die heute nicht mehr existieren.

Continue reading “Movement Manufacturers with only one Movement – Part 1”

Junghans J80/12 – Automatic with Power Reserve

Sorry, this post is only available in German!

Das Kaliber J80/12 war das erste von Junghans entwickelte Automatikwerk. Es wurde 1951 oder 1952 vorgestellt, da sind sich die Quelle nicht ganz einig. Ich vermute, dass es ab 1951 produziert wurde, aber erst 1952 in den Handel kam. Zusätzlich haben die Konstrukteure auch noch eine Anzeige für die Gangreserve eingebaut, um den Kunden und auch den Uhrmachern die Möglichkeit zu geben, zu prüfen, ob die Automatik auch wirklich ausreichend aufzieht. Damit war es auch das erste deutsche Armbanduhrenwerk mit Gangreserveanzeige.

Continue reading “Junghans J80/12 – Automatic with Power Reserve”

Zenith movements in display watch cases

Sorry, this post is only available in German!

Selten, aber immer mal wieder, tauchen Uhrwerke renommierter Hersteller in beidseitig verglasten Schaugehäusen auf. Ich konnte zufällig ein Set von sechs solcher Werke von Zenith ergattern. Anhand der Seriennumern und der Produktionszeiträume lassen sich diese alle in den Zeitraum 1953 – 1955 datieren. Wozu wurden diese Schaugehäuse benutzt?

Zenith-Werke in Schaugehäusen – Brückenseite

Continue reading “Zenith movements in display watch cases”

A time stamp from ERFU

Sorry, this post is only available in German!

Ab und zu geht es hier um Uhrwerke, die nicht in klassischen Uhren eingesetzt werden. Vor einiger Zeit hatte ich ein Uhrwerk in einem Barographen vorgestellt. Nun soll es um einen Stempel der Marke ERFU gehen, der neben dem Datum auch die aktuelle Uhrzeit druckt.

Erfu Zeitstempel / time stamp / horodateuer

ERFU war eine Marke der 1913 gegründeten Ernst Reiner KG aus Furtwangen im Schwarzwald, die bis heute existiert und u. a. noch immer Stempelsysteme herstellt.

Continue reading “A time stamp from ERFU”

Direct and indirect, central and small seconds

Sorry, this post is only available in German!

Heute gibt es mal etwas leichtere Kost. Wir schauen uns an, was genau damit gemeint ist, wenn bei Uhrwerken von direkter bzw. indirekter Sekunde die Rede ist. Und von der kleinen Sekunde, der dezentralen Sekunde, der Zentralsekunde oder schleichenden Sekunde. Eine kleine Sekunde gibt es auch in der Musik, dort im Gegensatz zur großen Sekunde. Das hat aber so gar nichts mit der Sekundenanzeige bei Uhren zu tun!

Nitzsche Moonwalker Chronograph mit Valjoux 7758

Continue reading “Direct and indirect, central and small seconds”